Meertaligheid en regiotalen





Meertaligheid en regiotalen zijn functies die je zou verwachten in elke PIM oplossing. Meertaligheid is vaak wel aanwezig, maar regiotalen die gekoppeld kunnen worden aan meerdere landen zijn vaak lastiger in te richten. De wat geavanceerde PIM systemen hebben hier een matrix voor ingebouwd die die relaties kan leggen. Meertaligheid wil overigens alleen maar zeggen dat de product kaarten in de PIM de mogelijkheid bieden om de content in meerdere talen op te slaan. Het betekent echter niet dat vertalingen geautomatiseerd zijn. Dan heb je de functie vertaal management nodig.

Listings in Meertaligheid en regiotalen

Meertaligheid en regiotalen zijn functies die je zou verwachten in elke PIM oplossing. Meertaligheid is vaak wel aanwezig, maar regiotalen die gekoppeld kunnen worden aan meerdere landen zijn vaak lastiger in te richten. De wat geavanceerde PIM systemen hebben hier een matrix voor ingebouwd die die relaties kan leggen. Meertaligheid wil overigens alleen maar zeggen dat de product kaarten in de PIM de mogelijkheid bieden om de content in meerdere talen op te slaan. Het betekent echter niet dat vertalingen geautomatiseerd zijn. Dan heb je de functie vertaal management nodig.