zarządzanie tłumaczeniami
Zarządzanie tłumaczeniami to funkcja, której nie ma jeszcze wiele systemów. Oczywiście większość systemów PIM jest wyposażona w urządzenie do wielojęzyczności, ale nie jest to jeszcze zarządzanie tłumaczeniami. Tłumaczenie informacji produktowych od lat jest domeną biur tłumaczeń, ale coraz częściej staje się zadaniem AI i Machine Learning. Tam, gdzie wcześniej tworzono złożone dwukierunkowe łącza do biur tłumaczeń, teraz wystarczy API z rozwiązaniami tłumaczeniowymi, takimi jak DeepL, Google Translate czy Bing Translate. Te tłumaczenia robotów kiedyś nie były zbyt dobre, ale jakość tych tłumaczeń wynosi teraz prawie 100%. Tam, gdzie naprawdę liczą się drobniejsze punkty, edycja musi mieć miejsce. Podsumowując, fajna nowa funkcja systemu PIM dla firm, które korzystają z treści w wielu różnych językach.
Wykazy w zarządzaniu tłumaczeniami
Zarządzanie tłumaczeniami to funkcja, której nie ma jeszcze wiele systemów. Oczywiście większość systemów PIM jest wyposażona w urządzenie do wielojęzyczności, ale nie jest to jeszcze zarządzanie tłumaczeniami. Tłumaczenie informacji produktowych od lat jest domeną biur tłumaczeń, ale coraz częściej staje się zadaniem AI i Machine Learning. Tam, gdzie wcześniej tworzono złożone dwukierunkowe łącza do biur tłumaczeń, teraz wystarczy API z rozwiązaniami tłumaczeniowymi, takimi jak DeepL, Google Translate czy Bing Translate. Te tłumaczenia robotów kiedyś nie były zbyt dobre, ale jakość tych tłumaczeń wynosi teraz prawie 100%. Tam, gdzie naprawdę liczą się drobniejsze punkty, edycja musi mieć miejsce. Podsumowując, fajna nowa funkcja systemu PIM dla firm, które korzystają z treści w wielu różnych językach.
